WEBVTT 00:00:00.240 --> 00:00:01.630 TOM: Redo? 00:00:01.630 --> 00:00:03.020 PAUL: Ja. 00:00:03.020 --> 00:00:04.410 TOM: Trampa 00:00:04.410 --> 00:00:05.109 [Gnäll] 00:00:05.109 --> 00:00:06.499 PAUL: Tillbaka. 00:00:06.499 --> 00:00:07.899 TOM: Japp. 00:00:07.899 --> 00:00:12.290 Jag är vid foten av bergskedjan Dolomiterna, 00:00:12.290 --> 00:00:15.400 ungefär en timme norr från Venice, i Italien. 00:00:15.400 --> 00:00:18.660 Detta ställe är kallat 'Ai Pioppi', 'Popplarna' 00:00:18.660 --> 00:00:23.849 40 år sedan, en man som heter Bruno öppnade en resturang 00:00:23.849 --> 00:00:25.599 och då, lärde han sig att svetsa. 00:00:25.599 --> 00:00:29.509 Han tänkte då, okej, Jag ska göra några små bitar till en lekplats 00:00:29.509 --> 00:00:32.240 för barnen som kommer till min resturang. 00:00:32.240 --> 00:00:39.090 Nu, 40 år senare ser Brunos svetsning ut såhär. 00:00:39.090 --> 00:00:43.880 Detta är det skrämmande 'Dödens Hjul' eller 'Dödens Cykel'. 00:00:43.880 --> 00:00:48.110 -- Jag är inte säker på hur man ska översätta det -- på 'Ai Pioppi'. 00:00:48.110 --> 00:00:55.110 Likasom alla aktiviteter i denna bisarra, kinesiska, lekp-aahh!-rk 00:00:55.740 --> 00:01:00.210 är helt människo-drivet. 00:01:00.210 --> 00:01:05.259 Ingenting här har ingen mer energi än vad människor sätter in i den, 00:01:05.259 --> 00:01:06.539 i detta tillfälle, genom att trampa. 00:01:06.539 --> 00:01:11.219 Det är många sorter av bisarra grejer, och 00:01:11.219 --> 00:01:12.270 Augh!!! 00:01:12.270 --> 00:01:14.380 Fortsätt! 00:01:14.380 --> 00:01:16.499 [Båda Skriker] 00:01:16.499 --> 00:01:19.670 Nu kör vi! 00:01:19.670 --> 00:01:21.780 Trampa! Trampa!!! 00:01:21.780 --> 00:01:23.890 [Högt Skrik] 00:01:23.890 --> 00:01:29.179 Fortsätt! Fortsätt! Ja! 00:01:29.179 --> 00:01:31.289 [Mer Skrik] 00:01:31.289 --> 00:01:38.289 Det är helt förvånandsvärt. Det finns bara i -- kom igen! 00:01:40.799 --> 00:01:42.920 Fortsätt trampa! 00:01:42.920 --> 00:01:49.119 Det är... oh jesus, det är min telefon! 00:01:49.119 --> 00:01:52.999 Det är min telefon. Det är min telefon 00:01:52.999 --> 00:01:58.389 okej, låt oss -- oh, nu kör vi igen. 00:01:58.389 --> 00:01:59.200 Stoppa där? 00:01:59.200 --> 00:02:01.639 PAUL: Jag är klar. 00:02:01.639 --> 00:02:06.979 TOM: Så, ehh, jag kanske har gjort sönder min telefon. 00:02:06.979 --> 00:02:09.160 Bra nyheter! Min telefon gick inte sönder 00:02:09.160 --> 00:02:11.890 Dåliga nyheter: Jag förstörde mitt ansikte. 00:02:11.890 --> 00:02:14.030 Omkring 5 minuter efter jag filmade det där. 00:02:14.030 --> 00:02:15.500 Bara mitt fel, inte deras. 00:02:15.500 --> 00:02:18.040 Jag sprang på en bit metal som jag inte skulle ha sprungit på. 00:02:18.040 --> 00:02:21.690 Ramlade, föll med huvudet först, nästa sak jag visste var att en härlig italiensk doktor 00:02:21.690 --> 00:02:24.690 satte på 7 stygn på min käke. 00:02:24.690 --> 00:02:28.820 Det är såklart en risk när du ska ta och göra något sånt här. 00:02:28.820 --> 00:02:32.700 Om du inte vill ta den risken, gå inte dit då, 00:02:32.700 --> 00:02:34.620 men jag rekommenderar att ta den risken. Det är fantastiskt, 00:02:34.620 --> 00:02:38.850 alla där var fantastiska, vi fick första hjälpen också. 00:02:38.850 --> 00:02:42.530 Men om du går: snälla, var inte hänsynslös som jag, gör inte så. 00:02:42.530 --> 00:02:46.530 Tro inte att du är odödlig bara för att du har gjort ett par kullerbyttor på en cykel. 00:02:46.530 --> 00:02:50.950 Följ säkerhetsvarningarna, var försiktig, och jag ser dig senare. 00:02:50.950 --> 00:02:52.740 Och om det inte kommer upp en vide nästa vecka, 00:02:52.740 --> 00:02:55.569 är det för att jag tar bort 7 stygn från mitt ansikte. 00:02:56.080 --> 00:02:58.080 Översatt av Emil Öhman, Stockholm, Sverige. emilohman.nu Translated by Emil Öhman, Stockholm, Sweden. emilohman.nu Har du några synpunkter kan du kontakta mig på kameragubben04@outlook.com eller så kan du kontakta Tom Scott