WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 Traducteur: gilles damianthe Relecteur: Elisabeth Buffard 00:00:06.379 --> 00:00:08.987 On m'appelle le chasseur de tornade. 00:00:08.987 --> 00:00:11.911 Quand le vent se lève et que les conditions sont réunies, 00:00:11.911 --> 00:00:14.629 je grimpe dans ma voiture et je suis les orages violents. 00:00:14.629 --> 00:00:18.408 C'est dingue ? Peut-être. Mais je pourchasse ces monstres du ciel 00:00:18.408 --> 00:00:20.277 pour en apprendre davantage sur eux. 00:00:20.277 --> 00:00:22.837 Je veux partager ce que je sais avec vous. 00:00:22.837 --> 00:00:25.516 Les tornades sont des colonnes d'air qui tournent rapidement 00:00:25.516 --> 00:00:28.195 qui se forment à l'intérieur des tempêtes 00:00:28.195 --> 00:00:30.874 et se connectent avec le sol via un entonnoir de nuage. 00:00:30.874 --> 00:00:33.632 Et alors, elles traversent le paysage et représentent 00:00:33.632 --> 00:00:36.521 une menace considérable pour les biens et les personnes. 00:00:36.521 --> 00:00:40.258 C'est pour ça qu'il y a beaucoup de recherches sur ces phénomènes, 00:00:40.258 --> 00:00:43.259 mais malheureusement, il nous reste encore beaucoup à apprendre 00:00:43.259 --> 00:00:45.000 sur la formation des tornades. 00:00:45.000 --> 00:00:47.961 Les conditions qui peuvent donner lieu à une tornade ici 00:00:47.961 --> 00:00:49.798 n'en provoquent pas forcément là. 00:00:49.798 --> 00:00:52.819 Mais nous avons appris beaucoup de choses depuis que les gens ont commencé 00:00:52.819 --> 00:00:54.730 à enregistrer des tornades, 00:00:54.730 --> 00:00:56.576 par exemple reconnaître les signes annonciateurs 00:00:56.576 --> 00:00:58.772 quand il s'en prépare une dans le ciel. 00:00:58.772 --> 00:01:00.579 Prêt pour une ballade ? 00:01:00.579 --> 00:01:05.035 Les tornades commencent par un orage mais pas n'importe quel orage. 00:01:05.035 --> 00:01:07.722 Ceux-ci particulièrement puissants et démesurés, 00:01:07.722 --> 00:01:09.709 se nomment orages supercellulaires. 00:01:09.709 --> 00:01:13.698 Atteignant plus de 15 km d'épaisseur, ils apportent des vents violents, 00:01:13.698 --> 00:01:16.575 des grêlons énormes tombant parfois en averse 00:01:16.575 --> 00:01:19.012 et aussi de grands éclairs. 00:01:19.012 --> 00:01:22.329 Ce sont les types de tempêtes qui engendrent des tornades, 00:01:22.329 --> 00:01:26.168 mais seulement lorsque des conditions précises sont en place, 00:01:26.168 --> 00:01:28.743 des indices que nous pouvons mesurer et rechercher 00:01:28.743 --> 00:01:31.298 quand nous essayons de prévoir une tempête. 00:01:31.298 --> 00:01:33.669 Un courant d'air ascendant est le premier ingrédient 00:01:33.669 --> 00:01:35.820 nécessaire au développement d'une tornade. 00:01:35.820 --> 00:01:38.701 Toute tempête est formée quand il y a condensation, 00:01:38.701 --> 00:01:40.361 les sous-produits des nuages​​. 00:01:40.361 --> 00:01:42.392 La condensation dégage de la chaleur, 00:01:42.392 --> 00:01:46.676 et la chaleur devient l'énergie qui anime d'énormes courants d'air ascendants. 00:01:46.676 --> 00:01:50.021 Plus il y a de condensation et plus les nuages grandissent, 00:01:50.021 --> 00:01:52.808 et plus ces courants d'air ascendants deviennent puissants. 00:01:52.808 --> 00:01:54.317 Dans les supercellulaires, 00:01:54.317 --> 00:01:57.206 ce soulèvement de masse d'air est particulièrement fort. 00:01:57.206 --> 00:01:59.816 Tandis que l'air monte, il peut changer de direction 00:01:59.816 --> 00:02:02.186 et commencer à se déplacer plus rapidement. 00:02:02.186 --> 00:02:05.037 Enfin, à la base de la tempête, si il y a beaucoup d'humidité, 00:02:05.037 --> 00:02:07.781 une énorme base nuageuse ​se développe, donnant à la tornade 00:02:07.781 --> 00:02:10.981 quelque chose pour l'alimenter si elle atteint ce point. 00:02:10.981 --> 00:02:13.224 Lorsque tous ces éléments sont en place, 00:02:13.224 --> 00:02:15.787 un tourbillon peut se développer au sein de la tempête, 00:02:15.787 --> 00:02:20.520 formant une colonne d'air large et haute qui est alors tirée vers le haut. 00:02:20.520 --> 00:02:22.844 On appelle ça un « mésocyclone ». 00:02:22.844 --> 00:02:25.277 A l'extérieur, l'air descendant, frais et sec, 00:02:25.277 --> 00:02:28.106 commence à s'enrouler autour de l'arrière de ce mésocyclone, 00:02:28.106 --> 00:02:31.229 formant ce qu'on appelle un « courant descendant de flanc arrière ». 00:02:31.229 --> 00:02:34.547 Ce scénario inhabituel crée une différence de température extrême 00:02:34.547 --> 00:02:38.539 entre l'air à l’intérieur du mésocyclone, et l'air à l'extérieur, 00:02:38.539 --> 00:02:42.680 constituant un niveau d'instabilité qui permet à la tornade de prospérer. 00:02:42.680 --> 00:02:45.558 Ensuite, la partie inférieure du mésocyclone se resserre 00:02:45.558 --> 00:02:48.240 ce qui augmente la vitesse du vent. 00:02:48.240 --> 00:02:51.539 Si, et c'est un grand si, cet entonnoir d'air descend 00:02:51.539 --> 00:02:55.412 dans cette grande base nuageuse humide en bas de la tempête mère, 00:02:55.412 --> 00:02:58.990 il aspire cette base et la transforme en un mur de nuage» en rotation 00:02:58.990 --> 00:03:02.566 formant un lien entre la tempête qui l'a créé et la Terre. 00:03:02.566 --> 00:03:05.746 Au moment où ce tube en rotation entre en contact avec le sol 00:03:05.746 --> 00:03:07.628 il devient une tornade. 00:03:07.628 --> 00:03:10.258 La plupart sont de petite taille et de courte durée de vie 00:03:10.258 --> 00:03:13.208 générant des vents de 100 à 180 km/heure, 00:03:13.208 --> 00:03:15.815 mais d'autres peuvent durer plus d'une heure, 00:03:15.815 --> 00:03:18.422 développant des vents de 320 km/heure. 00:03:18.422 --> 00:03:21.030 Elles sont belles mais terrifiantes, 00:03:21.030 --> 00:03:24.335 surtout si vous ou votre ville se trouve sur leur chemin. 00:03:24.335 --> 00:03:27.700 Dans ce cas, personne, pas même un chasseur de tornades comme moi, 00:03:27.700 --> 00:03:30.765 n'a plaisir à regarder les choses se dérouler. 00:03:30.765 --> 00:03:34.308 Comme tout le reste, les tornades ont une fin. 00:03:34.308 --> 00:03:36.456 Lorsque la différence de température s'estompe, 00:03:36.456 --> 00:03:38.334 et que les conditions se stabilisent, 00:03:38.334 --> 00:03:40.214 ou que l'humidité dans l'air s'assèche, 00:03:40.214 --> 00:03:45.441 la tempête perd son élan et absorbe la tornade en son sein. 00:03:45.441 --> 00:03:47.657 Même à se stade , les météorologues 00:03:47.657 --> 00:03:50.833 et les chasseurs de tempêtes comme moi resteront à l'affût, 00:03:50.833 --> 00:03:55.800 toujours à l’affût pour voir si la tempête déploie sa longue corde à nouveau.